Vídeo+Traducción: Nueva entrevista a Jamie y Dakota por Josh Horowitz para MTV

Josh Howoritz (de MTV) entrevistó a Jamie y Dakota y el resultado de ello se puede ver en esta divertido juego de preguntas "¿Quién tiene más probabilidades de...?" La traducción del vídeo se encuentra más abajo. 

Josh Horowitz: ¿Quién arruinaría más los diálogos?
Dakota Johnson: Jamie.
Jamie Dornan: Dakota.
D: Voy a estar en muchos problemas por esto.
J: Por supuesto que diría que yo, pero definitivamente Dakota.
Jo: ¿Quién se tropezaría en una premiación?
J: Dakota.
D: Yo.
J: Ella casi se tropieza en los Golden Globes. Tenía una cola larga en el vestido.
 Jo: ¿Quién terminaría cantando una canción?
D: Jamie.
J: Yo.
D: Él canta constantemente.
Jo: ¿Mucho?
D: Casi, pero tiene una hermosa voz
Jo: Dice que tienes una bella voz
J: ¿Bella voz dijo?
Jo: ¿Quién ganaría en un concurso de baile?
D: Yo o Jamie, no sé. Esta es una difícil
J: Dakota.
Jo: Ella dijo ambos.
J: Tenemos estilos distintos.
Jo: ¿Quién sería atrapado mirándose en un espejo?
J: Dakota.
D: Jamie. Estoy llorando.
J: Por supuesto que ella dijo que yo, pero es Dakota. Ella es muy vanidosa.
Jo: ¿Quién actuaría de superhéroe?
J: Yo.
D: Probablemente Jamie, es muy muscular.
Jo: Lo he notado.
D: Pero yo... olvídalo.
Jo: ¿Quién vería la parodia porno de esta película?
J: Ella.
D: Yo.
J: ¿Habrá una parodia porno?
Jo: Siempre las hay.
J: Lo sabes, sé que lo sabes ¿Las has visto?
Jo: Se llama investigación.
J: Claro.
Jo: ¿Quién se irá de esta entrevista?
D: Yo... adiós.


Traducción: Fifty Shades Chile.