Traducciones acerca de la Salida de Sam Taylor-Johnson de la direccion de FSOG

"Sam Taylor-Johnson se separa formalmente de la franquicia de FSOG"

Sam Taylor-Johnson no volverá a dirigir "Cincuenta sombras más oscuras", la secuela de "Fifty Shades of Grey".

Varios reportes, incluyendo uno de Variety, dijo que Taylor-Johnson había estado buscando para la manera de dejar la franquicia, fuentes diciendo que habían constantes discusiones con la autora EL James sobre la dirección de la película, durante su producción obligaron Taylor-Johnson a reconsiderar sus opciones.

Junto con la guionista Kelly Marcel que no volverá a adaptar la próxima secuela. Universal ahora esta en plan de encontrar un escritor y director para sustituir a las doss. Variety informó por primera vez que James está muy interesada en la adaptación ella misma y que Universal está la considerando, pero comenzará a reunirse con las personas antes de decidir qué opción es la mejor.

Las fuentes dicen que la producción debería ponerse en marcha en el primer trimestre de 2016 con estrellas Jamie Dornan y Dakota Johnson a listas para volver.

Desde el estreno en el fin de semana del Día de San Valentín, "Fifty Shades of Grey" se ha convertido en un éxito mundial, recaudando USD558mill en todo el mundo y 164 millones dólares a nivel nacional.

No hay fecha de lanzamiento se ha fijado todavía para la secuela.

Fuente:Variety.com

La directora de "Cincuenta Sombras de Grey" Sam Taylor-Johnson se separa fromalmente de la franquicia

En una exclusiva declaración a Deadline, Taylor-Johnson dijo que “Dirigir Cincuenta Sombras de Grey ha sido un intenso e increíble viaje por el que estoy enormemente agradecida. Tengo que agradecer a Universal por ello. Forjé relaciones cercanas y duraderas con el elenco, los productores y equipo, y sobre todo, con Dakota y Jamie. Aunque no voy a volver para dirigir las secuelas, deseo nada más que éxito a cualquiera que lleve los emocionantes retos de las películas de dos y tres”.

Esto significa que Universal está por encontrar un nuevo director para asumir el control, después de que la primera entrega de la trilogía de libros de E.L. James ya ha recaudado más de medio millones de dólares en taquilla en todo el mundo. No hay ninguna palabra en un cineasta de reemplazo para la segunda parte de la serie del romance erótico. Jamie Dornan estará de regreso en el papel del multimillonario Christian Grey y Dakota Johnson volverá como Anastasia Steele. Cada uno está bajo ofertas de opción para las próximas películas.

No es ningún secreto que Taylor-Johnson estaba cerca de regresar dados los enfrentamientos sobre los controles creativos de poder detenidos por James que eran sin precedentes para un autor por primera vez. James los utilizó para asegurarse de que la película iba a complacer a los fans de los libros (100 millones de copias vendidas, después de todo), y Taylor-Johnson se erizó por haber sido esposada creativamente, dando lugar a la especulación de que ella no volvería.

La película adaptada por Kelly Marcel fue lanzada durante el fin de semana del Día de San Valentín y terminó funcionando bien como para justificar una secuela. Se ha recaudado un total de $163M a la fecha, empujando su taquilla en todo el mundo con $558M y cimentar las esperanzas de la franquicia del estudio. La prosperidad del bondage recientemente superó a Despicable Me para convertirse en la octava película más taquillera del estudio en todo el mundo.

Fuente:Deadline.com

La Directora de "Cincuenta Sombras de Grey" Sam Taylor-Johnson no dirigirá la secuela

Sam Taylor-Johnson, quien dirigió Fifty Shades of Grey, no volverá a dirigir la secuela de la pelicula.

“Deseo nada más que éxito a cualquiera que lleve los emocionantes retos de las películas de dos y tres”.", dijo en un comunicado publicado hoy. Ella dijo acerca de la exitosa película protagonizada por Dakota Johnson y Jamie Dornan, que Dirigir Cincuenta Sombras de Grey ha sido un intenso e increíble viaje por el que estoy enormemente agradecida.

Tengo que agradecer a Universal por ello. Forjé relaciones cercanas y duraderas con el elenco, los productores y equipo, y sobre todo, con Dakota y Jamie.

La historia de amor sadomasoquista, lanzada por Universal, a ganado cerca de $ 85 millones en América del Norte, y desde entonces ha pasado a $ 558.6 millón en todo el mundo. Pero mientras ha demostrado un gran éxito, la producción también se vio afectada por los enfrentamientos entre Taylor-Johnson y el autor del libro EL James por el control de la dirección del proyecto.

Con la certeza de que Kelly Marcel no escribirá la secuela, los productores de la franquicia estarán buscando armar un nuevo equipo creativo de la secuela de la pelicula, la que aún no tiene fecha de lanzamiento.

Fuente: Hollywood Reporter

Traducciones: Staff Trilogia Fifty Shades Chile.

Sam Taylor-Johnson se separa formalmente de la franquicia de FSOG

En una exclusiva declaración a Deadline, Taylor-Johnson dijo que “Dirigir Cincuenta Sombras de Grey ha sido un intenso e increíble viaje por el que estoy enormemente agradecida. Tengo que agradecer a Universal por ello. Forjé relaciones cercanas y duraderas con el elenco, los productores y equipo, y sobre todo, con Dakota y Jamie. Aunque no voy a volver para dirigir las secuelas, deseo nada más que éxito a cualquiera que lleve los emocionantes retos de las películas de dos y tres”.

Esto significa que Universal está por encontrar un nuevo director para asumir el control, después de que la primera entrega de la trilogía de libros de E.L. James ya ha recaudado más de medio millones de dólares en taquilla en todo el mundo. No hay ninguna palabra en un cineasta de reemplazo para la segunda parte de la serie del romance erótico. Jamie Dornan estará de regreso en el papel del multimillonario Christian Grey y Dakota Johnson volverá como Anastasia Steele. Cada uno está bajo ofertas de opción para las próximas películas.

No es ningún secreto que Taylor-Johnson estaba cerca de regresar dados los enfrentamientos sobre los controles creativos de poder detenidos por James que eran sin precedentes para un autor por primera vez. James los utilizó para asegurarse de que la película iba a complacer a los fans de los libros (100 millones de copias vendidas, después de todo), y Taylor-Johnson se erizó por haber sido esposada creativamente, dando lugar a la especulación de que ella no volvería.

La película adaptada por Kelly Marcel fue lanzada durante el fin de semana del Día de San Valentín y terminó funcionando bien como para justificar una secuela. Se ha recaudado un total de $163M a la fecha, empujando su taquilla en todo el mundo con $558M y cimentar las esperanzas de la franquicia del estudio. La prosperidad del bondage recientemente superó a Despicable Me para convertirse en la octava película más taquillera del estudio en todo el mundo.

Fuente: deadline.com

Traduccion: Staff Fifty Shades Chile

Informacion Relacionada al lanzamiento del DVD/Bluray de FSOG

El Blu-Ray vendrá con una versión sin censurar y con un final alternativo de la película y se pondrá a la venta en Estados Unidos el 8 de mayo. El mismo día se lanzará el DVD pero éste NO icnluye la versión sin censurar. El 1 de mayo estará disponible la versión HD Digital (para poder ser aquirida en plataformas digitales como iTunes).

Contenidos extra que incuye el Blu-Ray:

• Versión no censurada de la película y versión emitida en las salas de cines.
• El Mundo de Cincuenta Sombras de Grey: Descubra el arte involucrado en la creación de todo lo relacionado con Cincuenta Sombras de Grey, incluyendo los perfiles den profundidad de las estrellas Jamie Dornan y Dakota Johnson, y los personajes que interpretan.
• Christian Grey: Dentro del mundo de Christian Grey y lo que lo hace tan magnético y misterioso.
• Perfil de Christian Grey: Ilustrado con clips de película: ¿Quién es Christian Grey
• Perfil de Jamie Dornan: Conoce al actor que está detrás detrás del famosísimo personaje.
• Apartamento de Christian: sala de estar, comedor, dormitorio, cuarto de baño y el Cuarto Rojo
• El vestidor de Christian: Una mirada al vestidor de Christian.
• Los juguetes de un hombre rico: los coches de Christian, el avión, el helicóptero, todos los elementos reconocibles del libro, ahora en la pantalla.
• Ana: Descubriendo Ana y lo que la hace tan cautivadora y fácil de identificarse con ella.
• Todo sobre Ana: Conozca más sobre el personaje de Ana
• Perfil de Dakota Johnson: Conozca a la increíble actriz que está detrás de Anastasia Steele.
• El mundo de Ana: Comenzando por su vida como estudiante universitaria hasta su transformación en una mujer que vive una vida de lujo con Christian Grey.
• El armario de Ana: Una mirada al vestuario de Ana.
• E.L. James & Cincuenta sombras:Una charla con la autora de “Cincuenta sombras de Grey”, donde cuenta la historia de la novela y la experiencia de hacer la película. Siga a la autora en la proyección en Nueva York hasta llegar al momento en que la película se estrena para los fans.
• Cincuenta Sombras: El placer del dolor: Una charla con el consultor de BDSM y una exposición gráfica con un amo real.
• Vista 360 ° de los apartamentos de Christian y Ana, incluyendo el Cuarto Rojo
• Vídeos Musicales de Skylar Grey, The Weeknd y Ellie Goulding.
• Tras las cámaras del vídeo de The Weeknd “Earned It”.

Contenidos que incluyen tanto el Blu-Ray como el DVD:

• Versión de la película emitida en las salas de cines.
• El mundo de Cincuenta Sombras de Grey – Amigos y Familia: Perfiles de los miembros del reparto, incluyendo Eloise Mumford, Max Martini, Marcia Gay Harden, Luke Grimes, Jennifer Ehle, Victor Rasuk y Rita Ora
• Detrás de las Sombras: Siga junto a la directora Sam Taylor-Johnson, los productores de EL James, Mike De Luca y Dana Brunetti, los actores Jamie Dornan, Dakota Johnson y el resto del elenco cómo se ha realizado la película, incluyendo una discusión informal sobre los aspectos más difíciles de la historia.

La versión en HD digital únicamente traerá la película emitida en salas de cine.

Traduccion y Creditos 50sombrasspain

Entrevista a Jamie Dornan en Daily Mail "Haré la secuela de Cincuenta Sombras con la bendición de mi esposa"

 Jamie Dornan, estrella de Cincuenta Sombras de Grey ha desmentido cualquiera de los rumores que han indicado de que no participaría en las secuelas de la película, debido a que su esposa lo había prohibido.

Dornan quien interpreta a Christian Grey, multimillonario con un misterioso y oscuro secreto, él y su co-estrella Dakota Johnson, quien interpreta a Anastasia Steele, la heroína inocente a la que Grey  seduce, ambos están contractualmente comprometidos a hacer las dos películas que faltan para completar la trilogía basada en los libros de E. L. James

Dornan dijo que la próxima película (Cincuenta Sombras más Oscuras) probablemente el rodaje comience durante la próxima primavera (2016), aún no se sabe si Sam Taylor-Johnson regresará como directora

“La idea es honrar a la trilogía y que se hagan las tres”, me dijo. Rumores de que su esposa Amelia Warner, no quería que hicieran los siguientes dos proyectos debido a la naturaleza sexual explícita. Pero Dornan casi escupió cuando le pregunté sobre eso. "Totalmente.... FALSO! ", Dijo. "Por supuesto que había leído los guiones con mucha antelación, y ella es demasiado comprensiva, me apoya en todo lo relacionado a Cincuenta Sombras.

¿Y qué tal de decir que él y Dakota no tenían química?

Él se rió sobre eso, “No habrian rodado una película con nosotros si hubiesen existido problemas de química… Cualquier tipo de química”. Tienes que saltar a través de una gran cantidad de obstáculos para conseguir un papel como este.

Dornan menciona que nunca habría logrado conseguir el papel de Christian Grey si no hubiese sido por su papel en la serie del momento de BBC2 el thriller llamado The Fall. “Yo solo soy un padre y un esposo de verdad”, dijo. No habría estado en conversaciones para Cincuenta Sombras si no hubiese sido por The Fall.

“Ese trabajo cambió todo para mí”, dijo. Y agregó que estaba feliz de interpretar el papel de Paul Spector, un asesino en serie que ataba sus víctimas en un ritual de depravación sexual antes de asesinarlas.

Dornan me dijo que la temporada tres de la serie se comenzará a filmar a finales de este año y a comienzos del próximo. Agregó que él y Gillian Anderson, quien interpreta a Stella Gibson, la detective que está tras los pasos de sector, querían hacer más temporadas.

“Me encanta mi personaje y a Gillian le gusta el suyo, dice que ha sido uno de los mejores que ha interpretado”, dijo el actor.

Admitió que lo que interpreta de Spector en The Fall es “inquietante y perturbador”, pero dijo que esta “muy intrigado” por el carismático asesino, exceptuando el hecho de que el 'está muy lejos de ser como soy'

 Dornan está a punto de comenzar a trabajar en dos películas que están muy alejadas del personaje de Christian Grey. En The Siege Of Jadotville interpretará a un comandante de una fuerza de la ONU enviado al congreso para luchar contra los mercenarios Franceses, Estadounidenses y Belgas que fueron contratados para defender los intereses del cobre y el uranio.  Y en Anthropoid él y Cillian Murphy interpretarán a un par de soldados checos que se convertirán en asesinos.

El actor dijo que quería hacer un trabajo variado, ya que no desea solo ser conocido por interpretar a Christian Grey. Dice que es más reconocido en la calle, pero lo puede controlar (la fama).

 Traducción: Staff Trilogia Fifty Shades Chile

Fotos de Jamie Dornan junto con Fans - 1 de Marzo

El día de hoy han salido varias fotos de Jamie junto con fans, que asistieron a un partido de Rugby en Irlanda esta tarde. 

A continuación, les dejamos las imágenes con algunas afortunadas y (afortunados):