Fifty Shades Chile: Fotos+Traducción: Victor Rasuk habla sobre Cincuenta Sombras, Stalker y más

Victor Rasuk habló con el portal Just Jared para la nueva edición de su segmente Spotligh JJ. En la entrevista, el actor habló sobre su experiencia en el set de Cincuenta Sombras de Grey, sus compañeros de reparto, su nueva serie Stalker y mucho más. Esta es la traducción de la entrevista:

Victor Rasuk aparece en cincuenta sombras de grey (gris) para esta nueva foto exclusiva de la última edición de Spotlight Series de Just Jared.

El actor de 30 años protagoniza actualmente la nueva serie éxito de la CBS Stalker y tiene un papel crucial en la muy esperada película de Cincuenta Sombras de Grey, a estrenarse en Febrero.

Victor interpreta el papel de Jose Rodriguez, el mejor amigo de Anastasia Steele, interpretada por Dakota Johnson.

En nuestra entrevista exclusiva con Victor, el nos habla sobre el material que ya ha visto de Cincuenta Sombras de Grey, quién le gustaría que fuera una estrella invitada en Saltker, qué celebridad le gusta y mucho más.

Asegúrense de ver Stalker los miércoles por la noche a las 10/9c en CBS y en Cincuenta Sombras de Grey en todos los cines el 13 de Febrero. También, ¡regresen luego en la noche para su debut en el nuevo trailer de Cincuenta Sombras!

Entrevista a Victor Rasuk - Exclusiva de JustJared.com

JJ: ¿Cuál es la escena más memorable que has grabado en Stalker?

VR: Una de mis primeras escenas con Dylan McDermott porque estaba muy nervioso. Dylan es un OG (Original Gangster: alguien con experiencia en la industria). Está siempre interpretando papeles muy serios pero la gente sabe poco, es muy, muy divertido. ¡Ni siquiera podía terminar la escena porque estaba haciendo caras graciosas!

JJ: ¿Tienes un objeto favorito del set?

VR: Interpreto a un detectivo, ¡así que la glock (pistola)! Obviamente es falsa pero aun así se carga como una pistola normal. Está llena de cosas de plástico, así que no puedes poner balas en ella. Pero aún así suena el click, click, click. Entre escenas, hago click, click, click y el tipo de la utilería está como, "Amigo, si sigues haciendo eso, no puedes desgastarla entre tomar," Le hice enojar mucho. (risas) ¡Así que definitivamente le debo un pequeño regalo después de que terminemos con las grabaciones!

JJ: Describe a tus compañeros en una palabra. Dylan McDermott.

VR: Divertidísimo.

JJ: Maggie Q.

VR: Caritativa.

JJ: Mariana Klaveno.

VR: Dulce como el infierno. (risas) A pesar de que son tres palabras, dulce.

VR: Sweet as hell. (laughs) Even though that’s three words, sweet.

JJ: Elisabeth Rohm.

VR: Maternal.

JJ: ¡Pasando a Cincuenta Sombras de Grey! ¿Cómo estuvo el rodaje?

VR: ¡Increíble! Dakota [Johnson] es fantástica, Jamie [Dornan] es alguien genial con el cual trabajar.

Cuando primero fueron elegidos, mucha gente los odiaba. Cuando comenzamos a ensayar, llegué a conocerlos por primera vez. Le dije a todo el mundo que ella era una Anastasia estupenda, que él era un Christian excelente, ¡van a ser geniales! Y luego boom, el trailer con la música de Beyonce salió y todo el mundo está como, "Oh, van a ser una Anastasia y Christian genial," y estaba como, "¡Les dije!!"

Fue una experiencia genial y todo el mundo, sabes, sólo quiero que todos sepan. Todos quienes estuvieron detrás de escenas creativamente, amigo. Están haciéndola lo más fiel posible a los libros y estoy muy orgulloso de decir que lo han hecho. Y no puedo esperar por que la gente lo vea.

JJ: ¿Cuál fue la escena más memorable que recuerdas haber grabado?

VR: La primera escena que grabé, en donde Christian empuja a Jose–yo interpreto a Jose Rodriguez. Estoy apunto a de besar a Anatasia afuera del bar y Christian llega al rescate y se vuelve una escena muy agresiva.

Al principio Jamie no quería "herirme." (risas) Así que me dio como un empujón de "niña," y luego el fue como, "Amigo, ¿te importa si realmente...?" Y yo estaba como, "Hermano, me he estado ejercitando por el último mes, haz lo que tengas que hacer." Hicimos una toma, él, maldita sea, casi me bota hasta el punto que si hubiera caído de espaldas... Grabamos en este camino de gravillas. Si hubiera caído, ¡habría estado fuera de servicio mi primer jodido día de rodaje!

JJ: ¿Tienes un utensilio favorito del set?

VR: Tuve que llegar esta genial cámara Nikon F1. Casi te hacía sentir como tus padres crecieron, tomando fotografías no digitales.

JJ: Describe a tus compañeros en una palabra. Jamie Dornan.

VR: Intenso.

JJ: Dakota Johsnon.

VR: Intensa. (risas)

JJ: Marcia Gay Harden.

VR: ¡Estaba tan emocionado! (pausa). Simpática.

JJ: Rita Ora.

VR: Sabes, la conocí brevemente. Energética.

JJ: Eloise Mumford.

VR: ¿Cuál es una palabra buena cuando ni siquiera lastimarías a una mosca? No amable, pero casi... Flor. Es una flor.

JJ: Director Sam Taylor-Johnson.

VR: Adorable.

JJ: Aaron Taylor-Johnson.

VR: Es mi chico, así que lo llamo... Hermano.

JJ: E.L. James, la autora.

VR: Apasionada.

JJ: ¿Has visto alguna reproducción de Cincuenta Sombras?

VR: La única reproducción que vi fue la primera escena, la escena agresiva. No quise ver reproducciones me sentí tan seguro de Sam Taylor-Johnson, la directora. Sabía que la indicación que me estaba dando era la correcta. Además, la autora, EL James, estaba en el set también. Sentí como si estuvieran bien con ello, yo estaba bien con ello.

JJ: ¿Qué tipo de música te gusta ahora mismo?

VR: Me he estado gustado lo nuevo de Codplay. Los últimos dos álbums, no estaba muy feliz con ello. Pero recientemente, he escuchado mucho Codplay. Y U2 como que me decepcionó con sus trabajos más recientes. Pero son la banda más grande. Son mi banda favorita.

JJ: Si pudieras tener a cualquier celebridad como invitado en Stalker, ¿quién sería?

VR: Amaría que Marcia Gay Harden estuviera. Acabo de verla en Law & Order y ¡es asombrosa! Sé que está en The Newsroom también, pero la mierda que está haciendo en SVU, estás como, "¡Yo, vamos, Stalker!" Estaba muy deslumbrado cuando la vi en el ensayo para Cincuenta Sombras. ¡Ni siquiera pude sentarme a su lado!

Fotos de la sesión fotográfica: