Mostrando entradas con la etiqueta Access Hollywood. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Access Hollywood. Mostrar todas las entradas

domingo, 10 de agosto de 2014

Rita Ora habla sobre su participación en Cincuenta Sombras de Grey

Entrevista a Rita Ora con Access Hollywood publicada el pasado 29 de Julio. En ella la cantante y actriz británica habló sobre su audición a la película, lo difícil de practicar su acento americano y sobre la ayuda que recibió en el set.


 

Sobre unirse al mundo de la actuación:
"Siendo nueva en el mundo de las audiciones- para las actrices puede ser algo normal, pero no sabía que habían tantas cosas buenas."

En cuanto a su experiencia:
"Estaba un poco ansiosa al unirme al proceso de audición pero luego cuando obtuve la llamada estaba tan feliz, sabes. No podía esperar a decirle a todo el mundo."

Sobre Rita teniendo que practicar su acento americano y sus nervios en el set:
"[Fue] Increíblemente difícil pero no voy a a hacerlo ahora porque me tomó- Tenía a alguien en mi oído en el set diciéndome que decir antes de decirlo porque honestamente estaba tan nerviosa que olvidé todo lo que había aprendido.

Sobre Dakota ayudándole en el set:
"Es una gran amiga mía, sabes. Ella realmente me ayudó, sabes. Fue muy amable en cuidarme."

En cuanto a Jamie:
"¿Es malo decir que no lo he visto sin barba? Quiero decir, siempre soy una fan de la barba. Me gusta la sensación de algo escamoso, pero una buena afeitada para una piel de bebé tampoco es mala. Sabes, un buen suave tacto como el trasero de un bebé. Pero... En la película él luce estupendo."

Sobre las comparaciones libro-película:
"Sin revelar demasiado así no me llaman diciendo "¿qué estás haciendo?," la película es tan cercana como  puede serlo visualmente. Creo que llos actores están fenomenales en ella y estoy muy honrada de estar en la misma 'onda' que ellos. Esta ha sido mi primera película y es bastante impresionante, sabes. Aun estoy pensando en qué voy a usar en la premiere."

¿Y a quién llevará con ella a la premiere? 
"Creo que podría llevar a un fan o hacer algo. Creo que será una buena experiencia para alguien ir conmigo, sabes."


Traducción: Fifty Shades Chile.

Aaron Taylor-Johnson habla sobre el trailer de Cincuenta Sombras de Grey

Entrevista a Aaron Taylor-Johnson en la Comic Con el pasado 28 de Julio en donde habla sobre su última película "Avengers: Age of Ultron" y su reacción al trailer de Cincuenta Sombras de Grey. 

Entrevistador: Tengo que preguntarte, ¿qué pensaste sobre el trailer de Cincuenta Sombras?
Aaron: Me encantó, hombre. Sabes, lo que tienes que ver, si no lo has hecho ya, son las reacciones al trailer de Cincuenta Sombras de Grey. Hay una joven quien...uhm, tu sabes. Alguien que es una verdadera fan del libro y reacciona al trailer de la forma en la que esperas que los fans reaccionen a la película. Así que estoy super orgulloso de Sam, sabes. Ella ha hecho un trabajo impresionante. Aun están trabajando en ella en el cuarto de edición, cortando y poniendo la música y el score a la película pero es increíble. Creo que el trailer es bueno. Es genial.

Si quiere ver el vídeo de la entrevista, clic AQUÍ (desde los 2:07 minutos comienza a hablar sobre el trailer).


Traducción: Fifty Shades Chile

viernes, 9 de mayo de 2014

Traducción: Sam Taylor-Wood confirma la adición de Sam Taylor-Johnson al elenco de Cincuenta Sombras de Grey

"Cincuenta Sombras de Grey" parece tener un nuevo miembro uniéndose a la picante versión para la gran pantalla del la novela erótica de EL. James - ¡Aaron Taylor-Johnson!

De acuerdo a la directora de "Cincuenta Sombras", Sam Taylor-Wood, su esposo de 23 años, quien actualmente protagoniza "Godzilla," aparecerá también en la película, al menos en alguna capacidad.

Access Hollywood habló con Sam y Aaron en la alfombra roja en la premiere de "Godzilla" en Hollywood el jueves en la noche, en donde ella reveló su inclusión en la película.

"¿Has encontrado una forma de incluir a Aaron en la película?" Access le preguntó a la directora en la premiere.

"En realidad, lo he hecho," Sam dijo con una risa después de momentáneamente dudar en responder a la pregunta.

Sam no reveló nada más o qué rol Aaron - con quien se casó en Junio del 2012 - interpretaría en la película llena de S&M.

La directora también le dio a Access una actualización acerca de la producción de la altamente esperada película, protagonizada por Jamie Dornan y Dakota Johnson.

"Está yendo bien," explicó. "Estoy editándola ahora mismo, así que estoy muy inmersa en ello."

Cuando le preguntamos si la película ha resultado como quería, la directora de 47 años le dijo a Access, "Absolutamente. Sí. Estoy emocionada."

"Shh, shh. No reveles nada aún," Aaron intervino.

"Cincuenta Sombras de Grey," quien también protagoniza Rita Ora, Marcia Gay Harden, Max Martini y Lue Grimes, llegará a los cines el Día de San Valentín de 2015.

Traducción: Fifty Shades Chile